انتشار کتاب بیست دقیقه در منهتن
نویسنده: مایکل سورکین
مترجم: امیر یداله‌پور
ناشر: نشر بان
تاریخ انتشار: ۱۳۹۸
تیراژ: ۱۱۰۰ نسخه
تعداد صفحات: ۲۷۰
قیمت: ۳۸/۰۰۰ تومان
درباره نویسنده کتاب بیست دقیقه در منهتن
مایکل سورکین معمار، شهرساز و منتقد برجسته‌ای در زمینهی طراحی شهری است که بیش از هر چیز شهرت‌اش را مدیون پیوندی است که میان ابعاد کالبدی شهر و ساختار اجتماعی و فرهنگی آن ایجاد می‌کند. نوشتههای او از پرمایهترین و نافذترین نوشتههای شهرسازی امریکا در سه دههی اخیر بوده و تأثیر بسزایی بر نظریههای اجتماعی و ادراکی طراحی گذاشته است.
درباره کتاب
این کتاب کاوشی در تجربه‌ی زیستن در شهرها و به زبانی به تودرتوییِ شهرهاست. بیست دقیقه مدت زمانی که مایکل سورکین، معمار و شهرساز نیویورکی، از آپارتمانش در ویلجِ منهتن تا دفتر کارش پیاده‌روی می‌کند و در توصیفش از این پیاده‌روی، با عمق و غنایی درخور و با زبانی طنزآمیز، دیدگاه‌های جامعه‌شناختی و سیاسی را با فرم کالبدی بناهای شهر می‌آمیزد.
متون بسیاری درباره‌ی شهر و زندگی شهری نیویورک نوشته شده است که از جمله مهم‌ترین آنها باید به کتاب ارزشمند جین جیکوبز، مرگ و زندگی شهرهای بزرگ امریکایی (۱۹۶۱)، اشاره کرد؛ کتابی که بیست دقیقه در منهتن از آن تأثیرات فراوانی گرفته است. جیکوبز شهرساز یا معمار نبود و نظریات‌اش را صرفاً بر پایهی زندگی در بافت شهری منهتن پی ریخته بود؛ او منتقدی اجتماعی بود که آرمان حضور فعال اجتماع در کالبد شهرها را در سر داشت و کیفیتهای حضور مردم را در خیابانها و پیادهروها گوشزد میکرد. شاید بتوان گفت داستانی‌بودن کتاب سورکین نیز در پی بیان واقعی این کیفیتهاست. درسی که از سورکین میآموزیم تعامل با تمام چیزهایی است که در هم آمیختهاند و فضای شهرها را شکل می‌دهند. این آموزه خاستگاههایی را پیش پای ما می‌گذارد تا «اصالت» شهری را که در آن‌ایم دریابیم و بتوانیم شهری را طراحی کنیم که خود را در انطباق صرف با نظریه‌ها گرفتار نمی‌کند، بلکه قادر به «مفصل‌بندی و بیان دقیق» تفاوتهای پرشمار و درعین‌حال بدیع و تازه است.
